PTT Translation

最舊 下頁 › 最新

Fw: [問卦] 「不能只有我看到」怎麼中翻英才對

Gossiping看板#1QQgzhal]作者:SamShik(三順喔膩)看板:Gossiping標題:Re:[問卦]「不能只有我看到」怎麼中翻英才對時間:FriJan2612:32:412018我來
2 看板: Translation 1圖 2留言 作者: protract 2018-01-26 15:34

#

大家好,翻查論文時,發現有的引用文獻加註了「foranexception」如圖:想請問這是否是指例外情形可參考該篇文獻呢?若錯誤再煩請各位不吝指教。在此先感謝大家的協助了!推kubturub01/26
1 看板: Translation 1留言 作者: aijgnaf

[資源] 中山大學翻譯課程資訊

中山大學春季翻譯課程招生中,歡迎踴躍報名!中英翻譯入門班第13期3/15~4/26,每週四18:30~21:20特聘國立臺灣師大翻譯所博士李延輝老師授課,本課程以英翻中為主,讓學員熟悉基本翻譯技巧與中
- 看板: Translation 作者: cecces 2018-02-01 15:32

[英中]

請問過音稿的英文是什麼?在網上查了好久都沒答案只查到已過好聲音的新聞帶跟未過音之類的--推november19th02/0918:45→fstfromchps02/1013:55
1 看板: Translation 2留言 作者: fstfromchps 2018-02-09 16:24

[公告] !!!問譯不附完整人工試譯一律鎖文!!!

本板是以切磋增進筆譯技巧為目的,不希望淪為(完全)看不懂時的求救之地,故才設置板規2.不附完整人工試譯一律鎖文。我們知道即使是專業譯者,也會遇到看不懂的情況,但我們也相信譯者應該有能力去推敲意思,無論
2 看板: Translation 2留言 作者: spacedunce5 2012-04-15 19:53

[公告] 板規的判準說明

有鑑於近來無關乎本板討論主題之貼文增多之跡象,板主認為有必要對此類文章之判準稍作說明。相關板規原文:4.無關本板主題之討論一律鎖文。本板討論主題訂為:關於各種語言在筆譯上的分享、交流與請益。所謂筆譯,
2 看板: Translation 4留言 作者: spacedunce5 2011-07-15 19:55

[公告] 板規 & 標題類別

┌──┐│板規└───────────────────────────┐│1.譯案一律刪文。(徵才請至translator板)│已刪文章│2.問譯不附完整翻譯一律鎖文。(禁止翻譯軟體譯文)可大寫E修文
- 看板: Translation 作者: spacedunce5 2014-09-17 16:18
最舊 下頁 › 最新