[新聞] 美網賽後記者會詹家姊妹創舉「禁說中文」

作者 Bignana
看板 Gossiping
時間 2017-09-13 14:41:09
留言 225
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1505284872.A.A7E.html
1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、奇摩新聞 中時 2.完整新聞標題: ※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章 美網賽後記者會詹家姊妹創舉「禁說中文」記者還原現場! 3.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼! 違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔! 2017年09月13日 11:53 龔邦華、林茲慧、賴律臻 美網公開賽的賽後記者會,唯獨詹家姊妹記者會規定特別不同,必須用英文提問,與大會 慣例不符引起廣泛討論,為了證明現場採訪記者所遭受的待遇不合常理,記者還原現場, 用影像來說話。駐外記者採訪國際賽事是少見可以感覺到比較被平等對待的場合,像美網 這麼大的賽事有許多非英語系國家選手前來參加,所以賽後記者會上通常讓英語系媒體先 提問,然後讓母語系媒體接著問,這種創舉「師出無名」,連網球天王費德勒也不會做, 費德勒、納達爾之所以讓大眾喜愛又崇拜,除了球場上的表現,「誠懇、謙虛、有禮」等 球場下的為人處世也受到媒體一致讃揚,對在場媒體更是一視同仁。 記者龔邦華意外發現大會依然按照常規,待「英文提問」部分結束後,直接進入「選手母 語提問」時間,然而當她用中文說了幾個字,詹家的人卻開始竊竊私語,接著一名女子跳 出來糾正她「要用英語!」令場面顯得非常奇怪,但她有影片為證。所有台灣選手中詹家 姊妹只能用英文提問,不過他們卻可以用中文回答,理由是什麼不知道!另外不能問與賽 事無關的問題,一般猜測應該與世大運有關,另外棄賽事件沒有馬上處理,讓美網賽事失 影響到其他的選手上版面的機會,其中最好的例子就是青少年組得到雙打冠軍許育修一年不到就拿下三座大滿貫!他才是今年台灣網壇表現最好的選手。記者龔邦華認為或 許未來美網我們可以多把焦點,放在這些在外奮戰的青少年選手上,由於他們得獎沒有獎 金在外征戰非常辛苦,或許國家的資源應該放在培養下一代上,不是一再錦上添花。 4.完整新聞連結 (或短網址): goo.gl/qS7TFr 5.備註: 有強者分析一下這記者說的所謂記者會慣例這件事情嗎... 如果這篇是正確的,那錢詹除了踐踏制度、背棄信任外, 外加大頭症發作阿... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.21.73 PTT 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1505284872.A.A7E.html
1Ffesolla:我猜不是大頭症,是要找理由堵臺灣媒體的嘴 09/13 14:43
2Ffesolla:「不是不給你問,是你不遵守我的規則」 09/13 14:44
3Fu304027:所以,是記者不會用英文提問嗎,不是想讓大家知道? 09/13 14:44
4Flegendd:真爛 09/13 14:44
5Fa1277034:不用中共官方語言的愛國心,鄉民懂嗎? 09/13 14:45
6Fdai26:錢詹不意外啊!怕台灣記者問世大運的問題,自己搞出來的 09/13 14:45
7FAirPenguin:哇 超越費神了 豪猛喔 09/13 14:45
8Fu304027:還以為全世界都台灣主場喔,美網公開賽還要看台灣臉色 09/13 14:45
9Fpowerdream:做賊心虛啦 09/13 14:45
10Fonly3v:怕醜事傳出 所以禁止發問 09/13 14:45
11FYishengSu:記者崩潰 09/13 14:45
12Felle:記者才是有麥克風的人 你們可選擇去訪問許育修 為什麼不去呢 09/13 14:46
13FVVizZ:爽電9.2駐外記者 09/13 14:46
14Fmudee:記者在國外不會用英文提問 在臺灣對莊也不會用臺語提問 09/13 14:46
15Fmudee: 專業不足 還想討拍? 09/13 14:46
16Fheyjude1118:網壇版的官場現形記,沾沾為警愓世人真是用心良苦 09/13 14:47
17Fkillerken:錢詹大頭症叫新聞? 09/13 14:47
18Fdorydoze:丟臉丟到國外 09/13 14:47
19Fsmallv3:這一家人幹脆入美國籍算了,真是令人感到噁心的一家人 09/13 14:48
20Fdai26:說龔邦華專業不足?XDDD 09/13 14:48
21Fhacker10158:規定就是可以母語提問 某迷不要護航 09/13 14:48
22Fnextpage:所以是,記者只能用英文問,他們可以回中文這樣?這是 09/13 14:49
23Fnextpage:哪來的邏輯? 09/13 14:49
24FBAITER:看不懂內文真是很苦惱啊XD 09/13 14:49
25FAirPenguin:沾粉轉移焦點喔? 怪記者不會英文? 09/13 14:49
26Fmudee:有問過人家母語是不是北京話嗎? 氣pupu是哪招 ?師出無名 09/13 14:49
27FAirPenguin:一直以來都有母語提問時間 是看不懂中文? 09/13 14:49
28Fmudee:是這樣用的嗎? 記著素質真的是.... 09/13 14:50
29FLKN555:人家是駐美記者 在那邊懷疑人家英文不好 有沒有腦? 09/13 14:51
30Foncemore:龔記者算是滿不錯的記者了 09/13 14:51
31Fmudee:樓上講誰 這我一定吉 09/13 14:51
32FBAITER:把問題凸顯給閱聽人看 然後說是在討拍XD 09/13 14:51
33Fjiern:記者:台灣的母語是中文 09/13 14:51
34Faduijjr:沾星粉真是神奇的族群 09/13 14:51
35FVVizZ:記者應該用客家話訪問 09/13 14:52
36Foprt13:記者是英文不好再記仇 09/13 14:52
37Fjiern:用英文提問不是更能將事件讓在場國際媒體知道 09/13 14:52
38Fmudee:誰是沾粉? 純粹想嘴記者北京話就等於臺灣人母語這點 09/13 14:53
39Fnewsbow:本篇新聞沒提到 龔一開始有用英文提問 後來主持人問有人 09/13 14:53
40Fnewsbow:要用中文提問嗎 龔才知道原來可以用中文問 09/13 14:53
41FTommyHilfige:台灣早該改官方語言 09/13 14:54
42Fdai26:不懂來龍去脈的請自己看昨天龔記者的FB,鄉民也有分享 09/13 14:54
43FbrokenXD:不怕有記者用英文問? 09/13 14:54
44Fcolinfeng:鴕鳥心態 09/13 14:54
45FSony2470GM:跟KMT有九成像 09/13 14:55
46Fdai26:人家從王建民開始都在美國當特派,還質疑別人專業的真的呵 09/13 14:55
47Fdai26:呵 09/13 14:55
48Fjiern:進入「選手母語提問」 記者用中文問 台灣母語=中文 09/13 14:55
49Fcheetahspeed:母語是英文有啥問題 09/13 14:57
50Fdai26:簡單說大會本來就開放母語提問,結果詹跟辛私語後結果要求 09/13 14:57
51Fdai26:純英語 09/13 14:57
52FVVizZ:特派=天龍記者神聖不可侵犯 09/13 14:57
53Fu304027:所以記者懂英文,只是堅持一定要用中文問而已啊 09/13 14:58
54Fhw1:沒事兒 沾粉繼續笑蟹粉 09/13 14:58
55FBAITER:堅什麼持... 人家一開始就先用英語提問了................ 09/13 14:59
56Fjiern:選手母語時間 詢問台灣選手用中文提問卻不用台語問 我滿支 09/13 15:00
57Fsuhaw:因為他們知道台灣記者能力一般都...用英文記者就沒辦法問了 09/13 15:00
58Fjiern:持直接用英文提問 誰跟你母語是中文呀 09/13 15:00
59Fdai26:人家一開始就用英文哪裡堅持中文的… 09/13 15:00
60FHandway:好記者給推 09/13 15:00
61Fscu96:那就用英文啊 煩不煩 出國了還整天製造這些有的沒的新聞 09/13 15:01
62FVVizZ:中舔集團都用過臧國華這種紅色的了 09/13 15:01
63Fmagiclunar:噓的人自己去看原文 詹真的有毛病 09/13 15:02
64Fdorydoze:還有不能用中文提問為什麼可以用中文回答? 09/13 15:02
65Fmudee:記者連中文用字都有問題了 懷疑記者英文專業也是很合理的 09/13 15:02
66FBAITER:看不懂吧 先政治腦了 可憐XD 09/13 15:03
67Fdorydoze:不能用中文提問為什麼用中文回答?????????? 09/13 15:03
68Fmudee:問沾沾啊 誰知道她在想什麼? 記者自己不也堅持要用中文 09/13 15:04
69Fmudee:問 09/13 15:04
70Fnakayamayyt:中時打詹家呢. 09/13 15:05
71Fpqoiwe1994:去中國化 09/13 15:05
72Fdorydoze:這記者結論下得蠻不錯的 09/13 15:06
73FAirPenguin:所以記者用英文問了 然後詹用中文回? 09/13 15:07
74Forange7:詹粉崩潰 09/13 15:07
75Fdoom3:原來這個版還有沾粉? 09/13 15:07
76FAirPenguin:是不是很多人看不懂文章啊 記者後來配合用英文問了吧? 09/13 15:08
77FAirPenguin:然後詹家姊妹還是用中文回啊 09/13 15:08
78FTZofHES:VV還在崩潰喔,可不可憐 09/13 15:09
79Fscu96:所以記者的訪問內容是什麼啊 不但沒寫還一堆猜測討拍是幹麻 09/13 15:10
80Fdante45678:G者 09/13 15:10
81Fms893030:關我屁事 09/13 15:10
82Fmore5566:詹怎不用英文回咧 雙重標準 09/13 15:11
83Fdorydoze:是要訪什麼提問範圍都被限縮成這樣了 09/13 15:11
84Fdorydoze:如果要問一些阿諛奉承的~~我看還是算了吧 09/13 15:12
85Fusoko:可能怕被認為是中國人吧 ㄏㄏ 09/13 15:13
86FpositMIT:english? 09/13 15:14
87FpositMIT:小時候我也是和我阿罵說國語 然後我阿罵說台語 09/13 15:15
88FJoey818: 因為別的記者也要知道你問了啥呀 09/13 15:16
89FBz5566:VV: 讓我們繼續打臉謝淑薇 09/13 15:17
90Ffransice7: 09/13 15:18
91Fkhalid:就是吃定記者英文不夠好 問不到要害,記者好意思怪別人? 09/13 15:18
92Fwolfking623:XD又是龔邦華 被拒絕一次十年怕草繩 09/13 15:19
93Fkent0398:空巴挖~~ 09/13 15:20
94Fboss88893:不會講英文怎麼用英文回? 09/13 15:25
95FJoey452:台灣記者一貫水準都不喜歡問正事,現在堵你的嘴就發一堆 09/13 15:27
96FJoey452:討拍文? 09/13 15:27
97FJAY751016:SHE:全世界都在講中國話 09/13 15:28
98Fvltw5v:這樣還能護航的跟9.2一樣意思了吧?記者最後一段說的很好 09/13 15:28
99Fvltw5v:,國家該把資源投注在新人上面了 09/13 15:28
100FWindcws9Z:錢詹不意外 09/13 15:29
101FVUVCOM:戰到後面有些怎麼變成”母語”2字的問題 09/13 15:30
102FOrdinaryLan:真的是一堆白痴連內文都不會看 09/13 15:36
103Furmfo:龔邦華是非常非常資深的記者,說專業不足的人?? 09/13 15:36
104Fassman799:台灣人的母語是中文 綠吱森77 09/13 15:36
105Faghgna:大頭很久了不是嗎 09/13 15:40
106Fevent1408472:噁詹 09/13 15:44
107Fmorgan13:就叫記者多唸點書還不聽,這下捅不到錢詹了 09/13 15:45
108Fccucwc:應該是想讓外國媒體多問一些佔掉國內媒體的時間 09/13 15:46
109Fneverli:這不算大頭症啊,世大運爭議用英文問很難嗎?還能讓其他 09/13 15:46
110Fccucwc:才故意規定母語時間也用英文來壓縮國內媒體 09/13 15:47
111Fneverli:外國媒體也知道這件事情。其實就是記者英文爛,被吃定了 09/13 15:47
112Fneverli:才來生77 09/13 15:47
113Falex9708hero:... 09/13 15:50
114Fw9:沾粉真噁心 跟記者選不選擇英語來訪問有什麼關係 09/13 15:51
115Folddadwind:晶華請太少人? 09/13 15:51
116FVVizZ:住國外沒吃到晶華森氣氣 09/13 15:53
117FLA24:太扯 09/13 15:54
118FVVizZ:人家駐美記者也,還不快巴結一下,詹媽這樣不行 09/13 15:54
119Fbmw606042001:詹黑 好黑 09/13 15:56
120Ftran628:駐美記者當然會英文,只是不爽詹家的雙重標準 09/13 16:01
121Foidkk:高調 09/13 16:02
122FYALEMY:XDDDDDDDDDDDD 09/13 16:03
123FHCG10G8bear:垃圾 09/13 16:04
124Fcutinking:怕啥 09/13 16:08
125Feverfree:記者讚哦!被氣到了 09/13 16:13
126Frayse:講駐美記者不會英文 這邏輯XD 09/13 16:13
127Fgametv:駐美記者不會英文,某些鄉民是不是搞錯了什麼..... 09/13 16:15
128FThe5F:記者每天崩潰不累嗎 看不懂人家不想給你龔大記者採訪 09/13 16:15
129Fshadleheart:錢詹真的很噁爛 09/13 16:15
130Fxnivek216:台灣母語不是台語嗎??? 09/13 16:16
131Fyyff:挺詹浩呆快來批記者不中立喔~~快 09/13 16:16
132Frickey1270:== 09/13 16:17
133FHatsuneMiku:The5F為啥發這麼多沾沾新聞 這麼挺 還知道這多內幕? 09/13 16:17
134FHatsuneMiku:有掛嗎 09/13 16:17
135Fchenyoung411:龔邦華英文不好?我還不笑死 09/13 16:20
136Fkent0398:他外派這麼多年我不信英文多差 重點根本不在這裡 09/13 16:21
137FScapeland:按這邏輯,龔用中文/臺語/客家話提問,詹家都會歡說你 09/13 16:22
138FScapeland:應該用英文啊 09/13 16:22
139FScapeland:戰母語跟本篇重點的關聯是?? 09/13 16:23
140Fhelsman:我拿冠軍,世界球后,你們這群傻瓜嘴什麼 09/13 16:23
141Fbrandley:這是道歉的態度? 09/13 16:24
142Fjy16537:ㄏㄏ沾粉又崩潰了 人家駐美記者欸 09/13 16:24
143Fdai26:扯母語英文來評論這件事的真的是… 09/13 16:25
144FOAO5566:記者不會英文XDDD 09/13 16:26
145Fjfriendtw:領補助最大,怕了吧 09/13 16:28
146Fyukinoba:原來中時也懂要把資源放在下一代?退休軍公教表示: 09/13 16:30
147Fgodtnmai:簡單來說就是不讓你問啦 內部說詞還沒統一 怕越講越黑 09/13 16:33
148Fgodtnmai: 不然就是想讓這風波淡淡結束 09/13 16:33
149Ff771213:超越費神 榮登網壇第一! 09/13 16:34
150Fqwqwaas:本來就可以用中文問 怪記者不會英文XD 09/13 16:34
151Fwulaw5566:白痴 09/13 16:34
152Ftenshouw:錢詹粉真的很可憐 09/13 16:37
153Fqwqwaas:阿不是說要為國爭光 連台灣話都不能講 09/13 16:40
154Fdimw:超越費納(づ′・ω・)づ 09/13 16:41
155Fpingwawa:爛 09/13 16:45
156FNCTUcs:XDDDDDD 09/13 16:45
157Flove13140:呵呵 09/13 16:52
158Ftending:sister dong 09/13 16:52
159FDudley:這記者的名字大家不認得嗎???我有這麼老嗎QQQ 09/13 16:57
160Fpoiuy999:跟台灣出國比賽 不準拿台灣國旗一樣意思 09/13 16:58
161Freexamor:禁說中國語 這樣算不算是主張台獨? 09/13 17:01
162Fyaya: 詹錢顧后 09/13 17:07
163Frcnoka:詹家 的母語是台中東勢大埔腔客語 09/13 17:14
164Fseemoon2000:把費神和納豆還大牌 臺灣之光 09/13 17:18
165FBillis:詹詹又來推廣網球了 棒 09/13 17:18
166Fnoyesray:光是龔特派值得推一個 09/13 17:29
167Fleon1309:母語不是中文的話,客家話或閩南話?別笑死人了 09/13 17:30
168Fnoyesray:無腦酸民跟本不懂特派 09/13 17:31
169Fminionsll:酸民是不知道這位記者 特派美國幾十年了喲 09/13 17:39
170Fliquidbox:詹粉跟記者?我相信記者啦 09/13 17:39
171Fminionsll:影片檔證明 詹家嘴臉 心虛到不行 09/13 17:39
172Ftwim1368:一群低能兒看到記者就噓,連內文都不看 09/13 17:39
173Fll1117:那就用英文跳針問他,你拿台灣的錢卻不能用中文提問是基 09/13 17:40
174Fll1117:於什麼原因 09/13 17:40
175Fminionsll:連這位資深駐外記者都發火 可見詹家態度真的很狂 09/13 17:40
176Fbenwei791207:高調 09/13 17:44
177FDuckSouls:怎麼丟人丟成這樣 09/13 17:44
178Fhomerunball:哈哈哈錢詹94狂 09/13 17:46
179Fwillwayne111:那記者就用中文問啊 很難?你出差英文都不會的意 09/13 17:48
180Fwillwayne111:思? 09/13 17:48
181Fwillwayne111:用英文笑她就好啦 錢ㄓㄢ 09/13 17:49
182Fazsx40175:就大頭症啊 讓這篇爆爆~ 09/13 17:58
183Fazsx40175:有種錢不要拿 看妳們多傲嬌 09/13 18:01
184Flookat1205:高調 09/13 18:03
185FAddMe0815:酸記者英文的要不要跟他用英文對話幾句? 09/13 18:04
186Ficq7584:好棒棒 09/13 18:41
187Ftigerzz3:噁心死 09/13 18:48
188Ftabulator:爽嗆記者哈哈哈 09/13 18:54
189Fhomer0403:前幾樓提油救火 09/13 19:10
190Fbaccara:一堆人不知龔邦華?? 我也老了.... 09/13 19:15
191Fjoeloveeasy:質疑這位記者英文的是在想啥XD 09/13 19:40
192FHatsuneMiku:淦 原來是龔邦華 突然覺得前面幾個質疑記者的...XD 09/13 19:57
193Flazypapa:不是啊 如果是怕被問世大運,那用英文不是會被更多人聽 09/13 20:08
194Flazypapa:懂嗎XD 09/13 20:09
195Fkit514:垃圾沾粉還真多 09/13 20:19
196FAsucks:竟然連旺中都開砲! 詹家這次真的慘了 09/13 20:58
197Ftgsh:龔邦華大GUT4我中學甚至小學就駐美特派記者了,就算當記者的 09/13 21:01
198Ftgsh:專業不足,英文至少絕對比詹或任何國內網球選手、運動員還好 09/13 21:02
199Fmonnom:龔是駐外特派的老鳥。英文超溜的 09/13 21:20
200Fmonnom:詹粉還質疑人家的英文程度 09/13 21:21
201Fonspot:詹粉腦好殘喔 09/13 21:34
202Fsameber520:別關注不就好了 有甚麼好高調的 09/13 22:50
203Fjjkelly:龔是唯一台灣可以在美網採訪的,看到後面意思是 以後不 09/13 23:47
204Fjjkelly:需要採訪妳,採訪年輕選手,妳這瞻錢顧后的就繼續自爽吧 09/13 23:47
205Fjjkelly:! 09/13 23:47
206Flv256:不想在國外回答世大運醜聞啦,少女心很難懂嗎? 09/14 00:06
207Flinbay5566:詹家真是垃圾 09/14 00:20
208Fsinben:詹家現形記 就是怕被問世大運 請記住這家人的所作所為 無 09/14 00:45
209Fsinben:恥兩個字 他們大概不會寫 滿腦子只有錢 09/14 00:46
210Fsinben:然後現在連沾迷都看不懂中文了 09/14 00:47
211Fvioladepp:駐外記者會這麼火就是因為詹赴美機票見不得人,人家問 09/14 00:58
212Fvioladepp:了官方回答後竟然去惡搞記者採訪證 09/14 00:58
213Fkshtainan: 09/14 01:12
214Fclassicriver:忘本 09/14 03:02
215Falphabear:9 4 R 09/14 04:41
216Fk5a:如果這真是事實 詹家實在太誇張了.... 09/14 04:41
217Fdevilsaber:落跑錢詹 09/14 05:26
218FMuroi:肯定是想堵龔問世大運,取消記者證+禁問美網以外+禁母語,爛 09/14 08:39
219FMuroi:招連出,駐外資深記者不被惹火才怪 09/14 08:40
220Fpcizj:裡面有幾%的文言文呢?讓我們看下去 09/14 09:04
221FRAY1203:ㄏ 09/14 09:07
222Flinpa:看到龔邦華就是推 09/14 09:23
223Fqwejoezxc33:母豬 09/14 09:28
224FSHIU0315:扯 09/14 13:51
225Fmydove:芝蔴街美語,No Chinese。 09/14 14:09

更多討論

標題 作者 日期 留言數量
>> [新聞] 美網賽後記者會詹家姊妹創舉「禁說中文」 Bignana 2017-09-13T14:41:09 225
Re: [新聞] 美網賽後記者會詹家姊妹創舉「禁說中文」 COCOCCC 2017-09-13T15:02:07 0

熱門新聞

熱門討論